Avresti Sistemato - Prevod Na Srpski

Prevod od "avresti sistemato" do Srpski

Prevodi:

ćeš popraviti

A quanto sembra, - gli avevi detto che lo "avresti sistemato".

Pritom, rekao si da æeš ga "srediti."

Beh, ho pensato che se stasera fossi riuscito a portarti al rave, - poi tu avresti sistemato le cose.

Mislio sam ako te odvedem na rejv veèers da æe te se pomiriti.

Ma ieri sera hai detto che avresti sistemato tutto.

Ali sinoæ si rekao da æeš popraviti sve.

Pensavo che, dato che avevi tanto tempo libero per guarire, avresti sistemato un po' di scartoffie.

Mislila sam da æeš svo to vrijeme dok si se oporavljao imati vremena da i odradiš papirologiju.

Ma ieri hai detto che avresti sistemato le cose di papà.

Da, rekla si juèe... Htela si da poèneš da pakuješ tatine stvari.

Aidan, dicevi che avresti sistemato tutto.

Rekao si da æeš ovo ispraviti za mene.

Se te l'avessi detto in circostanze normali, avresti sistemato le graffette sulla mia scrivania.

U normalnim okolnostima od ovoga što æu ti reæi bi poèeo da rearanžiraš spajalice na mom stolu.

Hai detto che avresti sistemato tutto.

Rekao si da æeš to srediti.

Senti, Mike... Mi hai promesso che avresti sistemato tutto.

Tako da slušaj me Majk, obeæaj mi da æeš sve ovo srediti.

Mi hai promesso che avresti sistemato tutto.

Obeæao si da æeš ovo ispraviti.

Devo riconoscerlo, hai detto che avresti sistemato le cose qui, senza tuo padre... E diavolo, e' quello che hai fatto.

Морам признати, рекла си да ћеш обновити ово без твог оца, и проклет био ако ниси то и учинила.

Pensavo che l'avresti sistemato. Tutto quanto.

Mislio sam da æeš popraviti to.

Max, non volevo che vivessi con un chiodo che ti spuntava dal pavimento e sapevo che tu non l'avresti sistemato.

Max, samo nisam želeo da živiš sa ekserom koji štrèi sa poda i znao sam da ne bi to popravila.

Ella, avevi detto che avresti sistemato tutto.

Ela, rekla si da æeš popraviti ovo!

0.19418907165527s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?